Olá pessoal! Como eu já havia comentado ontem aqui no blog, vou estar trazendo aulas de coreano, japonês e inglês juntamente com as respectivas curiosidades da cultura de cada um desses países. Hoje vou trazer algumas ideias gerais antes do alfabeto para iniciar a aula de coreano com vocês. Antes de mais nada, eu quero agradecer ao blog Aprendendo Coreano, que foi a fonte de onde eu retirei essas explicações que vocês vão estar vendo logo abaixo. É isso, então sem mais delongas, vamos as ideias gerais antes de ir para o alfabeto:

1. O alfabeto é composto por 14 consoantes e 10 vogais.

É, você deve estar se perguntando “Como assim 10 vogais? Como é possível?”. Calma, parece algo impossível foneticamente, mas neste caso tratam-se de variações das nossas 5 famosas vogais, a e i o u. Na verdade existem mais que somente 10, pois são vogais variantes das variantes. Elas serão apresentadas nas próximas lições.


2. Os formatos de algumas consoantes básicas foram gerados a partir da representação gráfica dos órgãos utilizados no momento da fala.

Tais consoantes são: (k), (n), (s), (m) e (ng).
A partir dessas cinco consoantes foram criadas as demais, de acordo com a correspondência fonética.

Veja a tabela a seguir e tente reproduzir os sons. Repare que realmente, de certa forma, faz sentido o desenhinho! 

Consoante
Explicação
Consoantes derivadas
ㄱ (k)
Parte de trás da língua tampando a epiglote
ㅋ (kk)
ㄴ (n)
Ponta da língua tocando o palato (céu da boca)
ㄷ (t), ㅌ (th), ㄹ (r/l)
ㅅ (s)
Formato do dente
ㅈ (j), ㅊ (ch)
ㅁ (m)
Formato da boca
ㅂ (p), ㅍ (ph)
ㅇ (ng)
Formato da garganta
ㅎ (h)


3. Os três formatos básicos das vogais foram baseados em três elementos do Neo-Confucionismo: Homem, Terra e Céu.

Formato básico
Representação
|
linha vertical
Homem
linha horizontal
Terra
.
ponto, atualmente representado por um risquinho
Céu



4. A língua coreana é escrita em blocos formados pela junção das letras.

Tais blocos são chamados de jamo, que podem ser formados por:

- uma só vogal
- consoante + vogal
- consoante + vogal + consoante
- consoante + vogal + consoante + vogal
- consoante + vogal + vogal
- consoante + vogal + vogal + consoante
- consoante + vogal + vogal + consoante + consoante

Veja o quadro:


Isso será melhor explicado mais pra frente, não se preocupe!


5. Espaços podem ser colocados entre palavras, as quais podem ser compostas de uma ou mais sílabas.

Portanto, diferentemente do japonês, que pode ser escrito sem utilizar espaçamento – já que o próprio estilo de escrita permite uma separação gráfica que facilita na separação gramatical –, o coreano precisa dos espaços.


6. O coreano possui uma classificação de consoantes chamada BATCHIM, extremamente importante para compreender o alfabeto hangul.

Trata-se de consoantes que vêm no final de cada bloquinho de letras. Elas são aglutinadoras de vogais, ou seja, como são consoantes "sozinhas", acabam se juntando à vogal seguinte ou modulando a consoante seguinte.

Por exemplo:
 /ton/

O "n" é um batchim, pois está sozinho no bloquinho. Se houver uma vogal logo em seguida, esse batchim se junta à vogal:

돈이 /to.ni/

Entendeu? :)


7. O coreano pode ser escrito em colunas verticais de cima para baixo, no sentido da direita para a esquerda, ou então em linhas horizontais, no sentido da esquerda para a direita.


        E essas foram algumas noções básicas que você deve saber antes de começar a estudar coreano. No próximo apresentarei para vocês de fato o alfabeto hangul. Bom, é isso, beijos e até a próxima!



"Obstáculos são aquelas coisas assustadoras que vemos quando afastamos os olhos do alvo" – Hanah More.



        Olá, de novo! Para iniciar a nossa viagem por esse país tão maravilhoso que é o Japão, vamos as curiosidades, depois eu vou falar mais detalhadamente sobre cada uma, mas por enquanto fiquem com as principais curiosidades. Para que a postagem não fique muito extensa, vou postar por partes, então tenham paciência e leiam até o fim. Sem mais delongas vamos ao que interessa:

Informações e dados curiosos do Japão

- O Japão é o maior fabricante mundial de navios.


- O xintoísmo e o budismo são as religiões mais praticadas no Japão.


- Um costume comum no Japão é a troca de presentes entre amigos no meio e no fim do ano.



- Outro costume bem interessante é que os japoneses tiram os calçados antes de entrar em casa. Dentro de casa, usam um chinelo especial chamado suripa.



- O kimono é a roupa mais tradicional da cultura japonesa. Ela é muito usada, em ocasiões especiais, por crianças e adultos de ambos os sexos.



- Uma das bebidas mais tradicionais do Japão é o saquê. Originária no século III, ela é fabricada a partir da fermentação do arroz.



- O povo japonês é o maior consumidor de carne de baleia do mundo. Este tipo de carne é muito apreciada na culinária japonesa.



- No Japão existem muitos banhos públicos.





        Olá pessoal! Tudo bem? Hoje, eu vou trazer uma nova postagem para vocês o Aula de Japonês, Coreano e Inglês juntamente com a cultura de cada um, toda semana eu vou estar trazendo para vocês a língua japonesa,coreana e inglesa (sou multi-língua), que provavelmente vou ficar revezando as postagens com nossa co-administradora Lety-san (Por ser descendente ela manja mais da língua japonesa do que eu, então). Enfim, espero que vocês gostem, porque eu amo tudo isso (manjo do paz e amor!)Ainda não sei como vai ficar os horários, mas assim que resolvermos, faremos um novo calendário de postagens para vocês, ok? Bem, é isso se estiver esquecendo de alguma coisa, volto aqui. Até daqui a pouco, vou postar algumas curiosidades sobre o Japão, já-já aguardem!




       Olá pessoal!! Desculpem a demora, tive uns pequenos contratempos e aí já viram, né? Pois é! Mas, enfim, vamos para o que importa: Hoje, trouxe um filme que eu acabei de assistir e já me apaixonei por ele, simples assim, num piscar de olhos! O título do filme é "Casa Comigo?", o filme conta a história de Anne uma decoradora de interiores (apartamentos, casas etc.) que namora com um cardiologista (e é enrolada por ele) a quatro anos e decide viajar para Dublin, Irlanda, para pedi-lo em casamento no dia 29 de fevereiro, em um ano bissexto, que segundo a tradição Irlandesa, se uma mulher pedir um homem em casamento nessa data, ele é obrigado a aceitar o pedido.
       A história é muito divertida, pelo fato da personagem ser desastrada, e sempre se meter em confusões. E eu simplesmente me apaixonei pelos irlandeses (gente!) eles são mega-ultra fofos, muito mais muito pacientes, compreensivos, resumindo eles são tudo de bom. Os irlandeses são tão gente boa, que se você entrar em uma igreja durante um casamento você pode assistir a cerimônia e participar da festa também como se fosse um convidado (eu achei muito simpático da parte deles, tão receptivos!). E já decidi vou me casar com um irlandês (até o momento), enfim é isso, eu amei o filme e espero que vocês também gostem! Ah! E uma das minhas cenas favoritas é a da vaca e a da pousada de casal! Então, por favor, tenham misericórdia, e assistam e comentem qual foi a parte favorita de vocês! Beijos e até a próxima!! Logo abaixo, está o link para assistir online, depois vou procurar um link para download.

Filme Casa Comigo? Dublado

                                                                       

"Uma história de amor, que se encontra entre o mundo real e o mundo da fantasia."


       Olá pessoal!! Estou trazendo para vocês mais um dorama, dessa vez é o "Secret Garden", esse dorama é muito bom gente! Você consegue dar boas risadas assistindo ele, e claro como diz o próprio nome dorama, tem cenas dramáticas também. A história foi bem elaborada, o autor usou um tema bem divertido que, no caso, é o fato deles dois trocarem de corpo.
        A história é a seguinte: Uma mulher chamada Ra Im, uma dublê de filmes de ação, fica muito próxima do CEO de um departamento de lojas muito luxuoso, depois dele ter confundido ela com uma atriz famosa, muito parecida com ela. O arrogante Joo Won tenta esquecer o ocorrido, mas não consegue tirar a mal-humorada Ra Im de sua mente. Quando os dois se encontram em um restaurante chamado Secret Garden na Ilha Jeju, na manhã seguinte eles acordam e descobrem que trocaram de corpo.
       Enfim, é isso, espero que vocês gostem, assim como eu, beijos e até a próxima!! Os links para download e assistir online estão logo abaixo:

Secret Garden (Online)
Secret Garden (Download)


A humildade é privilégio dos grandes e apenas os medíocres não sabem disso.